ÉduFLE.net

Les grandes familles de mots (15)

Jean-Claude Rolland — 2010-02-28T20:16:03Z

« Les décoctions du maître queux » La famille CUISINE Patriarche indoeuropéen : *PEKw-, « cuire, mûrir »
Les branches 1. Le grand ancêtre latin de la famille est le verbe coquere, « cuire » qui avait sa propre série de dérivés : coctio, « cuisson », coquina, « cuisine », coquus, « cuisinier », praecox, « précoce, qui mûrit vite », etc. En sont issus un petit groupe de mots qui contiennent le radical -coc- (ou -coq-) : coction, concocter, décoction, cocotte (ustensile de cuisine), précoce, précocité, coq (...)

Quoi

Jean-Claude Rolland — 2009-12-10T19:58:00Z

« Cancans et quolibets »
La famille QUOI
Patriarche indoeuropéen : *KwO-, « qui, que, quoi, quel, etc. »
Les branches
1. Parmi les principaux ancêtres de cette famille, il faut d'abord citer l'adjectif latin qualis, « de quelle sorte », et son dérivé le nom qualitas, « qualité ». En sont issus tous les mots en qual- ou quel- :
qualité, qualitatif, qualitativement, qualifier, qualification, qualificatif, disqualifier, disqualification, inqualifiable,...
quel, lequel, quelque, quelqu'un, quelconque, (...)

Dicter

Jean-Claude Rolland — 2009-10-27T21:04:14Z

« Le dictionnaire du bénédictin »
La famille DICTER
Patriarche indoeuropéen : *DEIK-, « montrer, déclarer »
Les branches
1. Le principal ancêtre latin de cette famille est le verbe dicere qui a donné en français le verbe dire et ses formes conjuguées aux radicaux -dis- et -dit-. Appartiennent donc à la famille de dire :
dire, maudire, redire, contredire, dédire, médire, prédire, ...
disant, disait, interdisant, médisant, soi-disant, ...
édit, interdit, maudit, redite, condition, ...
2. Le participe passé (...)

Les grandes familles de mots (12)

Jean-Claude Rolland — 2009-10-06T15:22:49Z

« La tendinite du tennisman »
La famille TENIR
Patriarche indoeuropéen : *TEN-, « tendre, étendre, étirer »
Les branches
1. Parmi les membres français de cette famille on trouve d'abord le verbe tenir, il tient, du latin tenere, « tenir, durer », et ses nombreux dérivés et composés :
tenailles, tenant, tennis, ténor, tenue, abstention, appartenir, contenir, content, contentieux, contention, décontenancer, détenir, détenteur, détention, détenu, entretenir, entretien, insoutenable, intenable, lieutenant, (...)

Les grandes familles de mots (11)

Jean-Claude Rolland — 2009-09-08T06:34:13Z

« Le prince est occupé, il chasse »
La famille CAPTER
Patriarche indoeuropéen : *KAP-, « prendre, attraper »
Les branches
1. Il existe en français un certain nombre de verbes en -cevoir, tous préfixés, dont on connaît la conjugaison un peu particulière, avec ses formes en -cev-, -çoi- et -çu. L'ancêtre commun de tous ces mots et de leurs dérivés est le verbe latin capere, part. pass. captus, « saisir, prendre, contenir », l'étymon de chacun étant un dérivé préfixé – avec changement vocalique – de ce verbe (...)

Les grandes familles de mots (10)

Jean-Claude Rolland — 2009-08-08T06:35:23Z

« Du phosphore dans le somnifère »
La famille FERTILE
Patriarche indoeuropéen : *BHER-, « porter, apporter »
Les branches
1. Le principal ancêtre latin de cette famille est le verbe ferre, « porter (dans son ventre), supporter, rapporter, raconter ». Nombre de mots français qui en sont issus se reconnaissent à ce radical -fer- :
fertile, circonférence, conférence, déférence, différence, différend, différent, florifère, fructifère, légiférer, mammifère, pétrolifère, préférer, proférer, proliférer, (...)

Les grandes familles de mots (9)

Jean-Claude Rolland — 2009-07-23T07:21:29Z

« Sens dessus dessous »
La famille SOUS et SUR
Patriarches indoeuropéens : *(S)UB- et *(S)UP-, « (mouvement) de bas en haut »
Les branches
1. Le principal ancêtre de cette famille est le radical latin -sub-, « sous, au pied de, à la place de, dans le voisinage de ». Parmi ses descendants français on trouve des mots qui ont conservé ce radical -sub-, d'autres où le b s'assimile à la consonne qui le suit (par exemple -suff-, -succ-, etc.), d'autres enfin où -sub- est devenu -sou(s)-, voire simplement -sus- (...)

Les grandes familles de mots (8)

Jean-Claude Rolland — 2009-06-23T04:59:37Z

« La riche escorte du Roi Henri »
La famille ROI
Patriarche indoeuropéen : *REG-, « roi, mouvement en ligne droite »
Les branches
1. Les principaux ancêtres latins de la famille sont le nom rex, gén. regis, « roi », et le verbe regere, « diriger ». En sont issus un grand nombre de mots qui contiennent ce radical -reg- :
régence, régicide, régime, régiment, Régine, région, régisseur, réglage, règle, règlement, régler, règne, régner, régulariser, régularité, régulier, ...
2. Dans les dérivés latins préfixés de (...)

Les grandes familles de mots (7)

Jean-Claude Rolland — 2009-06-09T18:37:09Z

« Le diable a la parole »
La famille BAL
Patriarche indoeuropéen : *GwEL- , « lancer, jeter »
Les branches
1. De toutes les grandes familles lexicales françaises – souvent à trois branches : latine, grecque, et germanique, ou au moins deux : latine et grecque – la famille BAL est l'une des rares à n'arborer que la branche grecque. Le principal ancêtre de cette famille est le verbe βαλλειν, ballein, « jeter ». En dérivent, via le latin, nombre de mots français qui contiennent le radical -bal- :
bal, baladeur, (...)

Les grandes familles de mots (6)

Jean-Claude Rolland — 2009-03-05T18:46:08Z

Patriarche indoeuropéen : *WEID-, « savoir par la vue »
Les branches
1. Parmi les principaux ancêtres latins de cette famille il y a d'abord des mots comme visio, « vision », visitare, « voir souvent, venir voir », visus, « faculté de voir, aspect, apparence », etc. En sont issus tous les mots français qui contiennent ce radical -vis- :
visa, vis-à-vis, visage, viser, visible, visière, vision, visite, visuel, avis, approvisionnement, dévisager, envisager, imprévisible, improviser, à l'improviste, préavis, (...)