TICE-ment vôtre

N°30 Septembre 2007 : TICE et FLE

idées, ressources et outils pour l’enseignant de FLE
dimanche 16 septembre 2007 , par Équipe du CDP de Damas, Fabrice Darrigrand
 

En classe : des citations, un blog
Pour les formateurs : bilan de l’utilisation des TICE et conseils pour la formations des enseignants
Experiences : une classe publie son podcast
Autoformation : la recherche internet, les expressions idiomatiques
Apprenants : le nouveau cours de la BBC pour débutants, exercices pour niveaux avancés ou intermédiaires.


En classe.

Les meilleures citations

Pour apprendre quelque chose aux gens, il faut mélanger ce qu’ils connaissent avec ce qu’ils ignorent. Pablo Picasso
Vous souhaitez préparer une activité autour de citations de personnages célèbres ? Voici un outil de choix qui vous permet d’accéder aux meilleurs citations par mot-clé, auteur ou par catégories (citations d’auteurs, d’anonymes, proverbes, etc.).
ACIDE FLE, le blog qui décape
Le point de vue, les conseils et les intérêts d’un enseignant qui a une approche originale du métier à travers de nombreux articles qui appellent des réactions, des réflexions et des discussions... http://acidefle.over-blog.com/

PNG - 1.4 ko

======== Vous cherchez quelque chose en particulier ? Ecrivez à veille.tv@gmail.com, nous le cherchons pour vous ! =========

Pour les formateurs

Formation des enseignants aux TICE
L’heure est au bilan dans le domaine de l’utilisation des TICE. Un article paru dans la revue Profetic,"La formation des enseignants aux technologies : allier pédagogie et innovation", le fait intelligemment en examinant les outils, les méthodes et les objectifs des formations.

D’un bilan assez négatif, émerge un modèle de formation des enseignants, fait de principes qui ne sont pas novateurs mais qui sont rarement appliqués : apprentissage collaboratif, apprentissage par problèmes, etc. (Document PDF : 11 pages).

Récit d’expériences

L’école du futur
Une petite école du sud-ouest nous donne un exemple d’intégration des nouvelles technologies en classe : réalisation d’un journal télévisé et diffusion par podcast sur Internet.

Autoformation

Groupe de discussion
Groupe ouvert à tous les enseignants du primaire et du secondaire ayant en charge des enfants ou adolescents du voyage et des problèmes spécifiques au FLS. http://fr.groups.yahoo.com/group/Sc...

Langue française
Chaque jour, une nouvelle expression présentée et "décortiquée" par l’auteur du site : signification, origine et la possibilité de trouver d’autres expressions partageant les mêmes mots clés.

Les enseignants de FLE pourront passer des heures à piocher parmi ces expressions idiomatiques avant de demander aux élèves de fournir une explication de l’origine de l’expression.

_Une initiative généreuse d’un particulier dont le travail n’est pas forcément 100% fiable (le domaine s’y prête peu) mais que l’on remercie pour le travail fourni.

_Pour une utilisation en autonomie, on enverra les élèves sur Cours toujours, un site orienté Français Langue Maternelle qui propose dans la rubrique "Expressions idiomatiques", des exercices d’appariement pour reconstituer des expressions idiomatiques.

Informatique

J’apprends à checher et je trouve est un site à trois entrées : une pour le grand public souhaitant se former à la recherche Internet, une autre destinée aux formateurs et une rubrique “trucs et astuces” renvoyant à des tutoriels externes au site. Les parties autoformation sont très complètes et prévoit des évaluations, des parcours, des idées, des plans de cours et des outils.

PNG - 1.4 ko

======== Rejoignez notre réseau sur del.icio.us et découvrez tous nos liens en avant première présentés et classés par catégories. =========

Pour les apprenants

Cours toujours, où le FLM et le FLE se rejoignent...

Cours toujours est un site proposant des centaines d’exercices auto-correctifs en français. Pensé pour le français langue maternelle, il occupera pendant des heures des apprenants ayant déjà un bon niveau en français : remise en ordre de phrases avec des citations célèbres, exercices à trous à partir de poèmes, exercices de remise en ordre pour travailler l’argumentation à partir de Pascal ou Voltaire, rédaction de la fin d’une nouvelle proposée, ou correction du style dans des énoncés maladroits, etc.

La BBC vous fait visiter sa France
La BBC enrichit sa page consacrée à l’apprentissage du français grâce à un nouveau cours destiné aux adultes. Déjà auteur de l’excellent cours pour débutants French Steps, la chaîne anglaise s’adresse ici à des faux-débutants et propose d’apprendre le français à l’aide de 24 vidéos interactives. Une version contenant des questionnaires et des vidéos est prévue pour ceux qui ont une connexion à faible bande-passante.

Le cours fait une large place à la traduction (en anglais), au civilisationnel avec des sujets qui évoquent l’approche actionnelle.

Dicofle
Dicofle est un site destiné à compléter le dictionnaire du français de Clé International : il propose des exercices autocorrectifs destinés à des apprenants en FLE de niveaux intermédiaire et avancé. Les exercices sont classés en 5 rubriques : la conjugaison, la phrase, le lexique, l’orthographe, la prononciation et le sens.

Adodoc fait pousser tes dents
Adodoc donne tous les bons conseils pour ne pas se faire mal en faisant du roller. Une reportage et une fiche d’activité pour le niveau 1 : http://adodoc.net


- Inscription : cdp-tice-subscribe@domeus.fr
- Désinscription : cdp-tice-unsubscribe@domeus.fr
- Contact : cdpdamas@scs-net.org

Contrat Creative Commons
Cette création est mise à disposition sous un contrat Creative Commons.