Le marché Saint-Pierre
samedi 16 février 2008 , par Alain Chédeville
Public : Adolescents – Adultes
Niveau de CECR : B1 – B2
Objectifs :
Améliorer la compréhension orale sur un document vraiment authentique
Améliorer la concentration.
Élargir le lexique (dans ce cas tissus et ameublement)
Compétences :
Compréhension orale
Expression orale
Expression écrite
Matériel : Document Arte Radio
http://www.arteradio.com/son.html ?23300
Durée : 90-120 min.
Description
Avant l’écoute
1) À partir de quelques mots clefs (soie, coton, blanc, tissu, ameublement, étage) les élèves peuvent dresser plusieurs cartes sémantiques.
2) Ces mêmes mots clefs et leur carte sémantique devraient servir à imaginer l’endroit où a été réalisé l’enregistrement
Écoute
1) Où a été enregistré le document ? (un magasin)
Cela s’accorde avec ce que les élèves avaient imaginé ?
Où est-on exactement ? (dans l’ascenseur)
2) Qu’est-ce qu’on y écoute ?
(Les élèves doivent noter voix, bruits, porte de l’ascenseur, tissu que l’on coupe, etc)
3) Comment sont les voix que l’on écoute ? (aiguës, graves, agréables, stridentes…)
Et les bruits ?
4) Activités de repérage.
Diviser les élèves en groupes, chacun devra repérer
a) les chiffres
b) les termes qui servent à localiser
c) le lexique du tissu et de l’ameublement
Après l’écoute
1) Jeux de rôle : client(e)s et vendeurs(euses) dans un grand magasin.
Travailler sur les prix et mesures.
2) À partir du document qu’ils ont écouté, les apprenants devront rédiger une description du marché Saint-Pierre et de ses personnages.
Pour aller plus loin
| Un grand magasin |
| Il se dresse monumental, trois cents mètres de façade, hautes baies, marquises à dorures, pierres sculptées et coupole où flottent les couleurs patronales (…) Dix mille employés, dont six mille femmes, presque toutes jeunes et charmantes, vont entrer, chacun gagnant, du troisième sous-sol au septième étage dans le ciel, sa table et son comptoir, l’un des cent cinquante rayons de l’immense ruche : de la quincaillerie à la bonneterie pour dames, et de l’indienne aux soies légères (…) J’entre. L’escalier roulant commence à grignoter les étages, et les ascenseurs s’envolent vers les verrières. Aux portes, des inspecteurs contrôlent les entrées. (…) Les rayons s’animent. C’est un monde : une ville inconnue dans la ville. Tricots pour dames ? Voici.
– Voitures d’enfants ? Voilà ! – Articles de ménage ? Au sous-sol ! – Ameublement ? Cinquième étage : ascenseur ! – Costume tailleur ? Deuxième galerie ! – Restaurant ? Voyez terrasse ! – Un taxi ? Oui, Madame ! – Articles pour fumeur ? Le rayon d’en face ! – Librairie ? Rez-de-chaussée à droite ! – Confiserie ? Rayon 88 ! (…) Ainsi : de tout en tout, pour tout. (…) Tout ce qu’on veut, tout ce qu’il faut et le reste. Emmanuel Bourcier. Demoiselles de Magasin |
Pour connaître le marché Saint-Pierre : www.marche-saint-pierre.fr
Cette création est mise à disposition sous un contrat Creative Commons.