Le projet européen Babelweb regroupe 9 institutions éducatives réparties de l’Union européenne qui allient leurs compétences pour produire des modules d’utilisation et d’apprentissage des langues romanes.

Les trois langues cibles principales de Babelweb sont l’espagnol, le français et l’italien, mais le projet promeut l’intercompréhension entre les langues romanes et donc l’utilisation de toutes les langues romanes ou proches.

Le projet a pour but de concevoir et réaliser un site d’apprentissage de trois langues romanes, l’espagnol, le français et l’italien, mettant en œuvre l’approche actionnelle définie par le CECR et favorisant la communication et la collaboration entre apprenants de même que le plurilinguisme réceptif.

Le site offrira, pour les trois langues, des modules d’apprentissage centrés sur des tâches communes aux trois langues et réalisables en ligne grâce à l’utilisation des outils du web 2.0 (blogs, wikis, forums, chats…), il donnera ainsi aux apprenants (grands adolescents, étudiants et adultes) l’occasion d’un faire concret dans le cadre d’interactions sociales réelles et contribuera à promouvoir la communication et la collaboration entre apprenants de langues romanes. En proposant les tâches dans plusieurs langues romanes, le projet entend contribuer à la diffusion de l’idée d’intercompréhension et à la promotion du plurilinguisme réceptif.

Des activités interactives seront proposées autour des tâches afin d’aider les apprenants à acquérir les connaissances et, surtout, les compétences nécessaires à la réalisation des tâches proposées. Les activités viseront également le développement de stratégies et montreront aux apprenants comment l’utilisation des ressources de la toile peut leur permettre de développer et renforcer leurs compétences - notamment de production.

Des fiches didactiques aideront les enseignants désireux d’intégrer les produits Babelweb dans leurs pratiques de classe.

Partenaires

 Université de La Réunion, St. Denis de La Réunion (Coord.)
 1° πειραματικο λυκειο αθηνων « ΓΕΝΝΑΔΕΙΟ », Athènes
 Difusión. Centro de Investigación y Publicaciones de Idomas, Barcelona
 Centre d’Approches Vivantes des Langues et des Médias (CAVILAM), Vichy
 Institut International d’Études Françaises (IIEF) - Université Marc Bloch - Strasbourg 2, Strasbourg
 Società Dante Alighieri - Sede Centrale, Roma
 Società Dante Alighieri Salzburg, Salzburg
 Fachhochschule Salzburg GmbH, Kuchl bei Salzburg
 FI Mäkelänrinne Upper Secondary School

Projet européen Lifelong Learning
01/01/2008-31/12/2009
135610-CP-1-2007-1-AT-KA2-MP

Site du projet

Babelweb