Prochainement sur ÉduFLE, un cours sur le système verbal français (SVF)

mercredi 14 avril 2004.

Prochainement sur ÉduFLE.net, proposé par J.C. Rolland, un cours sur

Le système verbal français (SVF)

On proposera une théorie du système verbal où celui-ci apparaîtra comme le résultat d’assemblages successifs de plusieurs sous-systèmes. Cette théorie devrait permettre de rappeler des oppositions traditionnelles mais surtout d’en relever d’autres moins connues. On étudiera les retombées pratiques de cette théorie pour la résolution des problèmes dus à une méconnaissance des valeurs et fonctions des formes verbales ainsi que des relations qu’elles entretiennent entre elles.

On verra donc successivement

- la construction théorique du système : d’un sous-système de base simple à la complexité de la situation actuelle. Problèmes terminologiques ; les valeurs du "présent" ; ses extensions modale, aspectuelle, et temporelle ; les formes en concurrence ; périphrases verbales et verbes opérateurs.
- les oppositions entre les formes du "passé" dans le discours narratif : passé simple et passé composé, passé antérieur et passé surcomposé, passé (simple ou composé) et imparfait, fonctions du plus-que-parfait.
- les oppositions entre les formes "modales" : indicatif (présent ou futur) et subjonctif, futur simple et futur "proche". Les formes aspectuelles correspondantes.
- les oppositions entre les formes "résultantes" : subjonctif imparfait et subjonctif passé, subjonctif imparfait et conditionnel présent. Les formes aspectuelles correspondantes. Les formes utilisées dans le discours rapporté. Les formes utilisées dans les phrases en "SI".

L’objectif de ce cours est triple : on s’efforcera de

- proposer une représentation du SVF qui permette de faciliter l’explication de son fonctionnement.
- mettre ainsi en relation les formes du SVF qui fonctionnent en concurrence ou en opposition afin de faire ressortir leurs valeurs et emplois fondamentaux et dérivés.
- proposer ainsi d’éventuelles solutions aux problèmes habituellement rencontrés par les étrangers face au foisonnement des formes du SVF.





Forum